In the manner of
Marcel Pagnol

Here is a true story. It sets out from Provence, travels around the world, and comes back again, like the swallows.
Melissa grew up in Draguignan, under a sun that does nothing by halves; Jimmy in Indianapolis, in the middle of America. Both of them went on to live in London — she for twelve years, he for some eighteen months of his studies — and never once crossed paths: London is too big.
And so it took New York, where Melissa, still a Londoner, was passing through. They met at Le Poisson Rouge, a music venue, during an eighties night, thanks to a friend they had in common. Chance, that evening, was working alone, and working well.
Jimmy’s memory of that evening is hazy; Melissa, for her part, remembers. And yet he is the archivist: since 2019 he has kept a register of the concerts he goes to, and Melissa already turns up in it over forty times. Her very first line? Le Poisson Rouge, of course, but for a later concert, because on the night they met the register did not yet exist. That evening is written down nowhere, except in Melissa’s memory, which is the best archive of all.
The Time of the Empty Planes
Then came the distance, and on top of it, those years when the world shut its doors. In 2020 and 2021, America would no longer let Melissa in: Jimmy was forever the one taking the plane for London, in cabins with hardly a soul aboard, where people spoke in low voices, as in a church on a weekday. Peuchère!
In the summer of 2021, only one country, the regulations being what they were, would take them both: Iceland. One night they stayed listening to musicians till two in the morning; outside, it was broad day still, and they were utterly dumbfounded. In our part of the world, the sun is a sober gentleman who goes to bed at a Christian hour. Up there, in summer, he carouses all night long.
In the autumn of 2021, Melissa came to live in New York. This time, it was she who had crossed the ocean.
The Euchre Affair
Jimmy’s people have always played Euchre, a card game of the Midwest. Melissa’s people play Belote, which is, roughly speaking, a more complicated version of it: as far as she is concerned, Euchre is Belote with training wheels.
Yet one day, facing Jimmy’s parents, she contested a hand. The matter was put before Jimmy’s brother, names left out, for fairness’ sake. He knew full well which was which, and found against Melissa. Family justice is blindfolded, but not too tightly.
Jimmy’s Glory
Before proposing to Melissa, Jimmy asked her parents for her hand, over a video call, in battered French, pieced together from words and phrases he had jotted down beforehand to meet every eventuality, and kept well out of the camera’s view. They did not understand a word, guessed his meaning, and answered yes with all their might. Jimmy felt as triumphant as a hunter bringing home rock partridges. Then he learned the truth, and was very disappointed in himself. He was wrong to be: what matters most is said in no language at all, and his future in-laws had guessed it.
The Extra Tasting
In July 2024, Melissa’s best friend from childhood came to join them in Champagne with her husband and their little girl, whom Jimmy and Melissa had never yet met. The pair of them made fun of Jimmy, who had seized on a call at Ruinart as a pretext for a handsome shirt. He had his reasons: in league with the staff, he had dressed up his proposal as an “extra tasting”, down at the bottom of the crayères, those chalk cellars carved out far underground, like a cathedral turned upside down.
As they were being led towards this mysterious tasting, and all the way to the bottom of the cellar, Melissa had only one concern: had Jimmy at least warned their friends, who were waiting on them for supper? A girl from the Var, even underground, thinks first of the people waiting at the table. She was still fretting about it when Jimmy went down on one knee; only then did she understand, and worry about nothing any more. There, deep in the chalk, he proposed, and Melissa said yes.
Ruinart presented them with a bottle, which they opened down there, just the two of them, and finished later at the apartment with their friends; but the jibes about the shirt were never taken back, and they are still going. The journey ended down in the Midi, in celebration with Melissa’s family.
The Nameless Hotel
Once engaged, they resolved to found a family. In 2025, shortly before Lily’s arrival, they set off for Cancún, where a hotel was waiting for them, “won” at a silent auction for a good cause. It was appalling; I shall not name it, out of charity. Each gritted their teeth and held on, rather than admit to the other how dreadful it was. Then they cast an eye over the neighbouring hotels: charming, and not so dear after all. They wrote off their prize and decamped to a fine hotel right on the sand. The holiday was a delight, and the first hotel makes them laugh to this day.
Lily arrived soon after; in June 2025 they left the East Village for Park Slope, in Brooklyn.
The Way of the Swallows
There we are. After so many detours, the story comes back to where the sun goes to bed on time. On 19 June 2027, Melissa and Jimmy are getting married at Miolan Provence, at Le Cannet-des-Maures, down in the Var, a short half-hour’s drive from Draguignan. The place is chosen, the date is set, the swallows have come home.
As for the music, the cicadas have already promised to be there.
June 19, 2027 · Miolan, Provence