À la manière de
Marcel Pagnol

Voici une histoire vraie. Elle part de Provence, fait le tour du monde et y revient, comme les hirondelles.
Melissa a grandi à Draguignan, sous un soleil qui ne fait rien à moitié ; Jimmy à Indianapolis, au milieu de l’Amérique. Tous deux ont ensuite vécu à Londres, elle pendant douze ans, lui le temps d’un an et demi d’études, sans jamais se croiser : Londres est trop grande.
Il fallut donc New York, où Melissa, toujours londonienne, était de passage. Ils se rencontrèrent au Poisson Rouge, une salle de concert, lors d’une soirée « années 80 », par l’entremise d’un ami commun. Le hasard, ce soir-là, travaillait seul, et il travaillait bien.
Jimmy garde de cette soirée un souvenir brumeux ; Melissa, elle, s’en souvient. C’est pourtant lui l’archiviste : depuis 2019, il tient le registre des concerts où il va, et Melissa y figure déjà plus de quarante fois. Sa première ligne ? Le Poisson Rouge, bien sûr, mais pour un concert d’après, car le soir de la rencontre, le registre n’existait pas encore. Cette soirée-là n’est écrite nulle part, sinon dans la mémoire de Melissa, qui est la meilleure des archives.
Le temps des avions vides
Puis vint la distance, et par-dessus, ces années où le monde ferma ses portes. En 2020 et 2021, l’Amérique ne laissait plus entrer Melissa : c’était toujours Jimmy qui prenait l’avion pour Londres, dans des appareils presque déserts, où l’on parlait bas comme dans une église en semaine. Peuchère !
À l’été 2021, un seul pays, par le jeu des règlements, voulait bien d’eux deux : l’Islande. Une nuit, ils restèrent écouter des musiciens jusqu’à deux heures du matin ; dehors, il faisait encore jour, et ils en furent tout effarés. Chez nous, le soleil est un monsieur sérieux, qui se couche à une heure chrétienne. Là-haut, l’été, il fait la noce toute la nuit.
À l’automne 2021, Melissa vint s’installer à New York. Cette fois, l’océan, c’était elle qui l’avait traversé.
L’affaire de l’Euchre
Chez Jimmy, on a toujours joué à l’Euchre, un jeu de cartes du Midwest. Chez Melissa, on joue à la Belote, qui en est à peu près une version plus compliquée : pour elle, l’Euchre, c’est la Belote avec les petites roues.
Un jour pourtant, elle contesta une main face aux parents de Jimmy. On soumit l’affaire au frère de Jimmy, sans citer de noms, par souci d’impartialité. Il savait parfaitement qui était qui, et donna tort à Melissa. La justice des familles a les yeux bandés, mais pas trop.
La gloire de Jimmy
Avant de demander Melissa en mariage, Jimmy sollicita sa main auprès de ses parents, par appel vidéo, dans un français cabossé, tiré d’une liste de mots et de phrases notés d’avance pour diverses éventualités, qu’il gardait bien à l’abri de la caméra. Ils ne comprirent rien, devinèrent ce qu’il demandait, et répondirent oui de toutes leurs forces. Jimmy se sentit aussi accompli qu’un chasseur qui rapporte des bartavelles. Puis il apprit la vérité, et fut très déçu de lui-même. Il avait tort : l’essentiel ne se dit dans aucune langue, et ses futurs beaux-parents l’avaient deviné.
La dégustation supplémentaire
En juillet 2024, la meilleure amie d’enfance de Melissa vint les rejoindre en Champagne avec son mari et leur petite, que Jimmy et Melissa n’avaient encore jamais vue. Le couple se moqua de Jimmy, qui avait pris prétexte d’une visite chez Ruinart pour enfiler une belle chemise. Il avait ses raisons : avec le personnel, il avait déguisé sa demande en « dégustation supplémentaire », au fond des crayères, ces caves de craie creusées loin sous terre, comme une cathédrale à l’envers.
Tandis qu’on les conduisait vers cette mystérieuse dégustation, et jusqu’au fond de la cave, Melissa n’avait qu’un souci : Jimmy avait-il au moins prévenu leurs amis, qui les attendaient pour dîner ? Une fille du Var, même sous terre, pense d’abord à ceux qui attendent à table. Elle s’en tracassait encore quand Jimmy mit un genou à terre ; alors seulement elle comprit, et ne s’inquiéta plus de rien. Là, au fond de la craie, il fit sa demande, et Melissa dit oui.
Ruinart leur offrit une bouteille, qu’ils ouvrirent là-dessous, tous les deux, et qu’ils finirent plus tard à l’appartement avec leurs amis ; mais on ne retira jamais les moqueries sur la chemise, qui courent encore. Le voyage s’acheva dans le Midi, en fête avec la famille de Melissa.
L’hôtel sans nom
Fiancés, ils décidèrent de fonder une famille. En 2025, juste avant la naissance de Lily, ils partirent pour Cancún, où les attendait un hôtel « gagné » à une vente aux enchères silencieuse, au profit d’une bonne œuvre. Il était épouvantable ; je ne le nommerai pas, par charité. Chacun s’efforça de tenir bon, pour ne pas avouer à l’autre combien c’était affreux. Puis ils regardèrent les hôtels voisins : charmants, et pas si chers. Ils passèrent leur lot par profits et pertes et filèrent dans un bel hôtel au bord de la plage. Le voyage fut délicieux, et ils rient encore du premier hôtel.
Lily est arrivée peu après ; en juin 2025, ils ont quitté l’East Village pour Park Slope, à Brooklyn.
Le chemin des hirondelles
Voilà. Après tant de détours, l’histoire revient là où le soleil se couche à l’heure. Le 19 juin 2027, Melissa et Jimmy se marient à Miolan Provence, au Cannet-des-Maures, dans le Var, à une demi-heure de Draguignan. Le lieu est choisi, la date est fixée, les hirondelles sont rentrées.
Pour la musique, les cigales ont déjà promis d’être là.
19 juin 2027 · Miolan, Provence