Questions fréquentes

- Comment se rendre à Miolan ?
- Les aéroports les plus proches sont Nice (environ 1h de route) et Marseille (environ 1h30). Tous les détails sont sur la page Voyage & Hébergement.
- Quel est le code vestimentaire ?
- Tenue : nous confirmerons au printemps. Indice : le lin est toujours la bonne réponse.
- Fera-t-il chaud ?
- C'est la Provence en juin : l'après-midi, il fait souvent 30 °C. Voir la réponse précédente : le lin.
- Les enfants sont-ils les bienvenus ?
- Nous célébrons cette journée entre adultes, à quelques exceptions près pour la famille proche — nous vous contacterons directement si cela vous concerne. (Une certaine porteuse de lavande fait évidemment exception.)
- Puis-je venir accompagné(e) ?
- Si votre invitation mentionne un(e) accompagnant(e), oui ! Sinon, la place à côté de vous est déjà prise — par quelqu'un que nous aimons beaucoup, et qui devrait vous plaire aussi.
- Y a-t-il des options pour les régimes alimentaires ?
- Oui, une option végétarienne sera proposée au dîner. Merci de nous signaler tout autre besoin alimentaire lorsque vous nous répondrez.
- Qui contacter en cas de question ?
- Une question ? Écrivez-nous à oui@jimmyforthenguyen.com ou envoyez un SMS à l'un de nous deux — vous avez nos numéros.
- Pourquoi le site s'appelle-t-il jimmyforthenguyen.com ?
- Prononcez « Nguyen » à l'anglaise : ça sonne comme « win ». Jimmy for the win, en somme. C'est une idée de Melissa, et nous ne savons toujours pas si sa famille a saisi le jeu de mots.
- Qui pleurera le premier ?
- Probablement Jimmy. Si vous êtes assis près de lui, prévoyez des mouchoirs.
- C'est quoi, ce bruit ?
- Ce grésillement dans les pins ? Les cigales. Elles ne s'arrêteront pas pour les vœux, et nous non plus. Nos invités de l'Indiana se sentiront comme chez eux.
- Et si le mistral se lève ?
- Alors on tient son chapeau. Et sa coupe.
- L'Euchre, ça existe vraiment ?
- Tout dépend de quel côté de la famille vous posez la question. Les pièces du dossier sont ci-dessous.
Euchre contre Belote, Bocce contre Pétanque
| Euchre | Belote | |
|---|---|---|
| Cartes | 24 cartes (du 9 à l'as) | 32 cartes (du 7 à l'as) |
| Joueurs | 4, en deux équipes | 4, en deux équipes |
| Atout maître | le valet d'atout (« right bower ») | le valet d'atout |
| Partie en | 10 points | souvent 1 000 points, selon les familles |
Côté Jimmy : l'Euchre se joue un peu plus distraitement, tout en bavardant.
Point commun : chaque donne est disséquée pendant qu'on distribue la suivante.
| Bocce | Pétanque | |
|---|---|---|
| Boules | plus grosses, plus lourdes, roulées | en acier, creuses, lancées |
| Cible | le pallino | le cochonnet |
| Terrain | un long terrain bordé, ou la plage de Macatawa | n'importe quel chemin de gravier |
| Pieds | un pas d'élan est permis | joints, dans le cercle |
Affaire à suivre.