À la manière de

David Foster Wallace


There is a moment, deep underground in the chalk cellars of Ruinart in July 2024, that this whole account more or less orbits, and it is not the moment you’d think. It is the moment before: Melissa being escorted toward what she has been told is an “extra tasting,” and Melissa (considerate in a way that runs in the background like an operating system) worrying not about the tasting but about whether Jimmy has squared it with her oldest friend and that friend’s husband, since they are expecting the two of them for dinner. We will come back to this, because it is, structurally, the whole thing in miniature, and because you can’t understand it without first going back to London, which is where they didn’t meet.

London, or: The Non-Event

Melissa, who grew up in Draguignan, in the Var, lived in London for twelve years. Jimmy, Indianapolis-born, did roughly eighteen months there as a student. Arithmetic insists that these intervals overlapped. They never met. Not on the Tube, not in a queue, not across a crowded anything.1 The narrator admires this: two people sharing one huge city and managing, with what looks like discipline, to wait.

Le Poisson Rouge

They met instead in New York, at Le Poisson Rouge, a music venue, on a night given over to the 1980s, through a mutual friend. Melissa was in town as a visitor, her actual life still based in London. Melissa remembers the night; Jimmy’s memory of it is, let’s say, impressionistic (less a recording than a mood board), which means the authoritative account of the founding event is held by exactly one party, a fact whose implications for any later dispute over, e.g., a card game (see below) are not lost on anyone.2

Since 2019 Jimmy has maintained a database of the concerts he goes to.3 Melissa’s name turns up in it upward of forty times, and the row where she debuts is a show at Le Poisson Rouge. A later show, not the night they met; the database didn’t exist yet. But the same room, which counts for something, though the narrator can’t say exactly what.

The Planes

Then the borders shut, and the American government declined to admit Melissa, so every crossing was Jimmy’s, eastbound, to London. The planes ran largely empty, a fact the narrator will resist turning into a metaphor, and he kept getting on them anyway, which is the point.

In summer 2021 they went to Iceland, the only country whose entry rules let both of them in. They were still at the live music at 2am, and walked out into daylight, which the narrator submits is a fairly exact description of what the start of the rest of your life feels like from the inside: it should be dark, and it just isn’t.

That autumn Melissa became a New Yorker.

Weather

In October 2021 they were in Santa Clara for Colts versus 49ers. Jimmy: Colts. Melissa: 49ers, an allegiance routed through an uncle in the Bay Area and her own time out there; and it should be noted that Melissa’s command of American football exceeds the average American’s, a sentence the average American will read with a small flinch. An atmospheric river hit.4 Ponchos were scarce. They got soaked. The result will not be disclosed; it was the least important thing in that stadium.

A Note on Jurisprudence

Jimmy grew up in a Euchre household, Euchre being a Midwestern card game. Melissa grew up in a Belote one. Her view is that Euchre is Belote with the difficulty turned down, less an insult than a taxonomy.5 Once, across the table from Jimmy’s parents, she contested a hand. The matter went up to Jimmy’s brother for review, the parties anonymized so he could judge without bias. He was in no doubt whatsoever about the identity of the parties. The ruling went against Melissa. The blind-review protocol was procedurally flawless; it simply could not outrun the fact that, in a family, everyone knows everyone’s voice.

The Blessing

Before proposing, Jimmy sought the blessing of Melissa’s parents, over a video call, in French. Approximate French. He had prepared by writing down vocabulary and stock phrases for various scenarios,6 and he worked from it, off-screen, and when he was done they said yes, an emphatic yes, and Jimmy felt, as anyone would, triumphant. He had done it. In their language.

It emerged later that his words had not, as such, landed. They had inferred the question and answered it anyway. Jimmy took this as a personal failure, which the narrator finds almost unbearably sweet, because what actually happened is that two people on the far end of a video call heard a nervous man say something incomprehensible about their daughter and decided, on the evidence of the man himself, that the answer was yes. Which is arguably the better kind of yes.

Ruinart, Again

Which brings us back underground. July 2024, France. Along for the Champagne leg were Melissa’s best friend from childhood (the oldest friend from paragraph one) and her husband, and this was the trip on which Jimmy and Melissa got to meet the couple’s daughter. Jimmy had seized on Ruinart, a champagne house, as cover for wearing a nice shirt, and the friend and her husband gave him a hard time about it, which meant being mocked for the one visible clue to a plan he could not explain.

In collusion with the Ruinart staff, he had dressed the proposal up to look like an “extra tasting,” far down in the chalk galleries the French call crayères. And so: the escort, the descent, and Melissa, on the way down, wanting to know whether her friend and the friend’s husband had been warned about this supplementary tasting, given that dinner with them was on the books.

She kept wanting to know all the way down, right up until Jimmy was on one knee, at which point the question became moot and she stopped worrying.7 He proposed. She said yes.

The house gave them a bottle, which they opened right there in the cellar, just the two of them, and finished later at the apartment with her friend and her friend’s husband. There was also a lovely dinner. The shirt jokes were at no point retracted. Then down to the French south, and Melissa’s family, and more celebrating.

A Supposedly Fun Thing

Engaged, they set about having a family. In 2025, with Lily’s arrival imminent, they took a trip to Cancún. Their first hotel had been “won,” in the loosest sense, in a charity’s silent auction, and it was awful.8 What interests the narrator: each of them, separately, resolved to endure it rather than be the one to say out loud what both knew. Eventually they scouted the competition nearby, found it charming and not that expensive, treated the auction win as a sunk cost, and relocated to a lovely beachfront hotel. The rest of the trip was great. The first hotel remains a reliable source of shared hilarity.

Lily was born that year. In June 2025 they traded the East Village for Park Slope, Brooklyn.

This Is Water

No footnotes for this part; some things belong in the main text. Almost everything in this story is about attention. The database is attention. The list of French phrases is attention. Asking, on the way to your own proposal, whether anyone told the friends about dinner is attention so deep it has become reflex. The default setting, for all of us, is to be the center of our own small universe, and the unglamorous daily work of loving someone is choosing, over and over, to look up from it. These two keep choosing.

On 19 June 2027 they are getting married at Miolan Provence, Le Cannet-des-Maures, roughly thirty minutes from Draguignan, the Var town of Melissa’s childhood. Two people who once shared a city and somehow missed each other will be in the same place on the same day, on purpose, with the tickets bought well in advance.

This is water. This is water. Come and stand in it with them.

  1. The extent of the overlap is unknown to the narrator, and he won’t guess, because guessing produces sentences like “they were this close,” which should trigger professional review.
  2. Strange, and common: the most important night of your life can be one you attended without, in the strict archival sense, retaining. The usual remedy is to marry someone who was paying attention.
  3. Only concerts with tickets bought in advance qualify. This is not a casual criterion; it is a ruling, and it means each of Melissa’s forty-plus entries is a decision made beforehand, on purpose, which is not a bad working definition of the whole enterprise. She is, by now, approaching the top of the list, asymptotically or otherwise.
  4. “Atmospheric river” is a real meteorological term and one of the great phrases in contemporary English: it sounds like poetry and turns out to mean, precisely, you are about to be extremely wet.
  5. The narrator, who does not play Belote, is in no position to adjudicate this, and has noticed that being in no position to adjudicate has not stopped anyone else in this story.
  6. Various scenarios. The mind reels at the contingency planning implied by that phrase. The narrator will not speculate about the contents; some documents deserve their privacy.
  7. The worry wasn’t a flaw in the moment; it was Melissa doing what she always does, which is keep track of everyone else. And then the thing she was being led toward turned out to be the one thing big enough to let her stop keeping track, for a second. The narrator is not sure there is a more precise definition of a good surprise.
  8. The narrator, who has history with supposedly fun vacations, will neither name the hotel nor catalogue its failings, a restraint costing him more than you know.

← Choisir un autre narrateur

19 juin 2027 · Miolan, Provence